З липня 2025 року рішення англійських судів визнаватимуться в Україні на підставі Гаазької конвенції 2019 року

Істотні зміни у транскордонному виконанні:

З 1 липня 2025 року українські суди визнаватимуть і виконуватимуть рішення англійських судів відповідно до Гаазької конвенції 2019 року про визнання та виконання іноземних судових рішень у цивільних або комерційних справах (“Конвенція”). Конвенція набула чинності для України у вересні 2023 року, і з липня вона почне повністю діяти у відносинах між Великою Британією та Україною.

Чому це важливо

Конвенція встановлює єдиний договірний стандарт для виконання цивільних і комерційних рішень, зменшуючи витрати, ризики та процедурну складність у транскордонних спорах.

Як це працює зараз (до 1 липня 2025 року)

• Виконання в Україні здійснюється на підставі принципу взаємності, а не договору.
• Процедурна складність: боржники можуть оскаржувати виконання, посилаючись на відсутність взаємності; кредитори можуть зазнати затримок і необхідності в експертних висновках.
• Непередбачуваність: кожну справу суди розглядають індивідуально.

Що зміниться

• Передбачуваність і уніфікація: виконання на підставі договору з чітко визначеними підставами для відмови.
• Спрощена процедура: менше підстав для затягування чи оскарження.
• Широке охоплення: застосовується до більшості цивільних і комерційних спорів.

Що не охоплюється Конвенцією?

Конвенція не застосовується до:

• перевезення пасажирів і товарів
• правового статусу компаній та актів їх органів
• реструктуризації суверенного боргу
• записів у державних реєстрах
• інтелектуальної власності, приватності, наклепу
• арбітражу
• окремих питань конкурентного (антимонопольного) права

*Рішення не виключається з-під дії Конвенції, якщо питання, що не охоплюється Конвенцією, виникло як попереднє або під час здійснення захисту – за умови, що воно не було основним предметом спору.

Практичне значення для бізнесу

• Покращені перспективи виконання англійських судових рішень в Україні.
• Більше впевненості при виборі англійських судів у контрактах.
• Кращий захист транскордонних вимог і комерційних інтересів.

Зараз саме час переглянути свої контракти та стратегії виконання у світлі цієї важливої події.

за матеріалами: Redcliffe Partners