Виконавча рада ICC затверджує переглянутий Регламент арбітражу

Міжнародна Торгова Палата (ICC) затвердила переглянуту версію своїх Правил арбітражу. Нові Правила набудуть чинності 1 червня 2026 року.

Ці зміни спрямовані на підвищення ефективності, ясності та зручності використання, водночас забезпечуючи, щоб Арбітраж ICC продовжував задовольняти потреби користувачів у всьому світі. Вони відповідають попередньому оновленню, яке набуло чинності у січні 2021 року, та відображають постійний розвиток арбітражної практики.

Оновлені Правила запроваджують нові процедури та вдосконалення існуючих положень, зосереджуючись на оптимізації судового розгляду та підтримці ефективного управління справами. Водночас вони зберігають гнучкість, характерну для Арбітражу ICC, включаючи можливість сторін обирати арбітрів та адаптувати процедури в рамках Правил.

Клаудія Саломон, президент Міжнародного арбітражного суду ICC, сказала:

«Переглянуті Правила відображають наше зобов’язання забезпечити, щоб Арбітраж ICC відповідав потребам бізнесу, держав та державних установ у всьому світі. Арбітраж ICC дає сторонам впевненість укладати угоди, знаючи, що їхні спори можуть бути вирішені справедливо та ефективно, якщо вони виникнуть. Ці зміни роблять Правила чіткішими, а арбітраж – ефективнішим, зберігаючи водночас гнучкість та процесуальну цілісність, яких очікують сторони. Зрештою, переглянуті Правила забезпечують надійний процес вирішення спорів, який лежить в основі міжнародної торгівлі та інвестицій».

На сьогоднішній день у Міжнародному арбітражному суді ICC зареєстровано понад 30 000 справ відповідно до Арбітражного регламенту ICC. Останні перегляди, здійснені Бюро Суду ICC та Секретаріатом ICC за участю Комісії ICC з арбітражу та альтернативного вирішення спорів, членів Суду ICC та Керівного органу ICC з питань послуг з вирішення спорів, відповідають зобов’язанням, викладеним у Столітній декларації ICC про запобігання та вирішення спорів, та підтверджують провідну роль ICC у сприянні ефективному, нейтральному та надійному вирішенню спорів.

Затвердження нових Правил відбувається на тлі постійного активного використання Арбітражу ICC. У 2025 році за Правилами було подано 881 справу, загальна вартість незавершених спорів сягнула 299 мільярдів доларів США. Сума спорів коливалася від трохи менше 2500 до 31 мільярда доларів США, що відображає широкий спектр справ, що адмініструються ICC.

У глобальному арбітражному опитуванні 2025 року Арбітражні правила ICC були визнані найпопулярнішими арбітражними правилами у всьому світі серед понад 60 наборів правил та у всіх основних регіонах.

Переглянуті Правила застосовуватимуться до всіх запитів на арбітраж, поданих 1 червня 2026 року або пізніше. Користувачам рекомендується ознайомитися з оновленими положеннями до їх набрання чинності, зокрема, якщо нові процесуальні вимоги можуть вплинути на подання справ.

ICC опублікує Арбітражні правила 2026 року та надасть додаткову інформацію й практичні рекомендації для підтримки користувачів та практиків у підготовці до 1 червня 2026 року.

Джерело: https://iccwbo.org/